Инструкции

Руководство по использованию посудомоечной машины Bosch

Откройте дверцу посудомоечной машины.

Убедитесь, что в машине есть соль для посудомоечных машин в специальном отсеке (для смягчения воды), а также специальное моющее средство (чаще всего это 1 капсула или порошок). Если используете ополаскиватель (для блеска посуды), налейте его в специальный отсек.

Разместите посуду в корзинах машины:

На нижней полке ставьте тарелки, кастрюли и большие предметы.

На верхней полке — чашки, стаканы, мелкие тарелки и блюда.

Закройте дверцу машины, убедитесь, что она плотно закрыта.

На панели управления есть несколько кнопок, которые нужно нажать для выбора программы стирки.

Панель управления (основные кнопки):

Кнопка "Включить/выключить" (1): Нажмите для включения или выключения машины.

Каждая кнопка соответствует определенной программе. Например: 

(2) Эко программа — для бережного мытья, экономии воды и энергии.

(3) Интенсивная мойка — для сильно загрязненной посуды.

(4) Быстрая мойка — если нужно быстро вымыть посуду. 

(5) Стекло 45°C - Программа для мытья хрупкой посуды, например, стеклянных бокалов и посуды из деликатных материалов. 

(6) Программа Фаворит – сохранение предпочтительной программы мытья посуды. После того, как вы выбрали все нужные дополнительные параметры и программу для мытья посуды. Нажмите и удерживайте эту кнопку в течении нескольких секунд, чтобы сохранить выбранные настройки.  

(7) Отложенный старт - Если вы хотите, чтобы мойка началась через несколько часов, используйте эту кнопку для установки времени.

(8) Половинная загрузка - при нажатии этой кнопки посудомоечная машина использует меньше воды и энергии для мытья меньшего количества посуды. Полезно, если у вас не полная загрузка посудомоечной машины.

(9) Гигиена Плюс - программа с дополнительным этапом гигиенической сушки. Она увеличивает температуру воды на стадии ополаскивания и может использоваться для мытья детской посуды или посуды, требующей тщательной дезинфекции.

(10) Самоочистка – активация программы ухода за самой посудомоечной машиной.

Процесс мытья:

Когда программа выбрана, посудомойка начнет работать. Не открывайте дверцу во время работы машины, чтобы не повредить процесс.

Во время работы на экране будет отображаться оставшееся время.

Когда посудомоечная машина завершит свою работу, она издаст звуковой сигнал, и индикатор на панели погаснет.

Откройте дверцу. Оставьте дверцу приоткрытой на несколько минут, чтобы посуда могла немного остыть и высохнуть.

Важно помнить:

Используйте только моющее средство для посудомоечных машин, не обычное моющее средство.

Следите за тем, чтобы в машине всегда был соль и ополаскиватель для лучшего качества мойки.

Не перегружайте машину, чтобы посуда вымылась качественно.

Руководство по использованию стиральной машины Bosch

1. Подготовка белья

Перед загрузкой белья проверьте карманы на наличие посторонних предметов (монеты, ключи и т.д.). Не перегружайте барабан — он должен свободно вращаться, чтобы стиральная машина могла эффективно работать.

2. Загрузка белья

Откройте дверцу машины.

Загружайте белье в барабан. Для нормальной загрузки это около 4-5 кг белья.

3. Откройте отсек для моющего средства. 

Отсек A — для предварительного полосканья (если выбрана такая опция).

Отсек B — для основного моющего средства.

Отсек C — для ополаскивателя.

Если у вас есть жидкость для смягчения ткани, положите ее в отделение для кондиционера.

4. Выбор программы стирки

На панели управления выберите программу стирки, которая соответствует типу ткани и степени загрязнения белья:

(1) AllergyPlus (Аллергия Плюс) – длю людей с чувствительной кожей.  

(2) Gomlelk/Bluz (Деликатные ткани) — для стирки более нежных тканей (шелк, тонкая шерсть, блузки, рубашки).

(3) Super kisa 15/30 (Короткая программа 15/30 минут).

(4) Yorgan (Одеяло) — для стирки объемных вещей.

(5) Perde (Шторы) – бережная стирка занавесок или штор. 

(6) Tambur/Temizleme (Очистка барабана) – самоочистка стиральной машины. Без белья!

(7) Sikma/Bosaltma (Отжим/слив) — если необходимо только отжать белье, без стирки.

(8) Pamuklu (Хлопок) — для обычного белья (например, футболки, полотенца).

(9) Eco 40-60 (Эко 40-60°C) - Экологичная программа стирки, которая эффективно очищает белье при температуре от 40 до 60°C с минимальным расходом воды и энергии. Это отличная программа для стирки белых и цветных вещей средней степени загрязнения.

(10) Syntetikler (Синтетика) — для синтетических тканей (например, полиэстер, нейлон).

(11) Mix (Смешанная загрузка): Программа для стирки смешанных типов тканей (например, хлопок и синтетика). Она автоматически регулирует параметры стирки для разных типов тканей, чтобы достичь оптимального результата при стирке различных материалов.

(12) Yunluler Elde (Ручная Стирка) – деликатная стирка шерстяных тканей (свитера, шарфы и пр.) 

(13) Narin/ipek (Деликатная стирка) – стирка шелковых и деликатных тканей. Для аккуратной стирки.

(14) Durulama (Полоскание) - если нужно просто прополоскать белье.

Также выберите нужную температуру и обороты отжима, если хотите изменить стандартные параметры программы.

5. Запуск стирки

После того как выбрали программу, нажмите кнопку 

(15) Baslat/Reload (Старт/Пауза), чтобы начать стирку.

Если нужно приостановить процесс (например, добавить белье), нажмите эту кнопку снова.

6. После завершения стирки

Когда программа завершится, машина издаст звуковой сигнал, и на экране появится сообщение о завершении. Откройте дверцу машины и аккуратно извлеките чистое белье.

Протирайте дверцу и резинку, чтобы не скапливались грязь и плесень.

 Кнопки и функции на панели управления:

(16) Leke cikarma (Удаление пятен) – активирует функцию для эффективного удаления пятен.

(17)  Sicaklik (Температура) - Вы можете выбрать одну из предустановленных температур.

(18) Sikma devri (Скорость отжима) – эта кнопка позволяет регулировать скорость отжима. Меньшие обороты подходят для деликатных тканей, а высокие обороты — для тяжелого белья, такого как полотенца.

(19) On islem (Замачивание) – необходимо, чтобы удалить сильные загрязнения.

(20) Kolay utuleme (Уход за рубашками) – предназначена для уменьшения количества складок на одежде.

(21) Kalan sure (оставшееся время стирки).

(22) SpeedPerfect (Ускорение стирки) – программа позволяет значительно сохранить время стирки при сохранении хорошего качества очистки. Когда необходимо постирать белье быстро, в случае незначительных загрязнений.

(15) Baslat/Reload (Старт/Пауза) - эта кнопка запускает или приостанавливает текущую программу стирки. При нажатии на паузу можно открыть дверцу машины, чтобы добавить белье или средства для стирки.

Руководство по использованию электрической плиты Electrolux

Чтобы включить плиту, коснитесь на одну секунду на кнопку "On/Off" сенсорной панели.

На экране будет отображаться индикатор "0", сообщающий, что конфорка выключена.

Чтобы выбрать конфорку: коснитесь соответствующего индикатора конфорки на сенсорной панели.

Регулировка мощности: используйте сенсорные кнопки "+" для повышения мощности нагрева и "-" или понижения мощности на выбранной конфорке. Если конфорка работает, то на экране отображается текущий уровень нагрева 1...9.

Отключение конфорки

Нажмите одновременно на "+" и "-", чтобы выключить конфорку.

После завершения готовки не забудьте выключить плиту. Коснитесь кнопки "Off" на панели управления.

На экране будет отображаться индикатор "Н", сообщающий, что конфорка ещё горячая.

Используйте мягкую ткань для чистки, чтобы избежать царапин

Руководство по использованию микроволновой печи Samsung

Установите время разогрева с помощью регулятора (9) и нажмите кнопку "Start" (12), чтобы начать работу микроволновки.

Чтобы завершить процесс подогрева, нажмите кнопку "Stop" (11).

Используйте посуду, которая подходит для использования в микроволновке. Обычно на дне посуды будет символ, показывающий, что она безопасна для микроволновки (обычно это квадрат с волнами).

Программы микроволновой печи: 

(1) (Grill) Гриль - Программа для использования функции гриля, которая идеально подходит для поджаривания, запеканок, рыбы или мяса.

(2) (Microwave) Микроволновое разогревание - это стандартная программа для разогрева пищи. Она регулирует мощность в зависимости от времени и веса продукта, который вы хотите разогреть.

(3) Microwave+ Grill (Микроволновое разогревание + Гриль) – такой режим полезен, когда нужно не только разогреть или приготовить еду, но и сделать ее поверхность золотистой или хрустящей.

(4) (Auto Cook) Автоготовка - В этой программе заложены предустановленные настройки для приготовления популярных блюд. Программа автоматически определяет время и мощность, исходя из выбранного блюда.

(5) (Defrost) Размораживание - Программа размораживания позволяет размораживать продукты (мясо, рыбу, хлеб и другие замороженные продукты) без их приготовления.

(6) (Keep Warm) Поддержание тепла – предназначен для того, чтобы поддерживать температуру пищи на уровне, при котором она остается теплой, но не перегревается. 

 (7) (Deodorization) Дезодорация – это режим, предназначенный для удаления неприятных запахов, которые могут остаться внутри устройства после приготовления пищи.

(8) Lock (3 sec) – блокировка панели управления, которая активируется после удержания кнопки в течение 3 секунд.

(9) Настрока (вес / порция / время).

(10) (OK) - кнопка OK / часы.

(11) (STOP/ECO) - кнопка стоп / эко.

(12) (START/+30s) - кнопка старт / +30секунд.

Руководство по использованию духового шкафа Electrolux

1. Включение: Поверните переключатель температуры на нужное значение (от 50°C до 250°C), в зависимости от того, что вы хотите приготовить.

Выбор режима: Используйте переключатель режима (он находится рядом слева от регулятора температуры) для выбора нужного способа работы духовки. 

Режимы работы духовки описаны ниже: 

(0) - Выключение

(1) Гриль  -  Этот режим используется для поджаривания и подрумянивания пищи с верхнего обогрева. Отлично подходит для мяса, рыбы, запеканок и овощей.

(2) Обычный режим (Верх и низ) - Используйте этот режим для приготовления теста, выпечки и других блюд, требующих равномерного прогрева сверху и снизу.

(3) Режим быстрой разморозки

(4) Гриль с конвекцией - Сочетание верхнего обогрева и конвекции. Этот режим позволяет готовить с грилем и обдувом горячим воздухом, обеспечивая равномерное поджаривание пищи и сохранение сочности внутри.

(5) Верхний и нижний нагрев с конвекцией (равномерность нагрева и подрумянивание снаружи)

(6) Освещение

(7) Горячий воздух – Используется для одновременной жарки и выпекания на одном, двух или трех уровнях. 

(8) Конвекция с паром – Этот режим сочетает циркуляцию горячего воздуха с добавлением пара или влаги в камеру духовки, что особенно полезно при выпечке хлеба и булочек. Он помогает сохранить текстуру и влажность пищи. 

(9) Нижний нагрев – Режим для разогрева блюд, подъема теста. Он используется, например, для выпекания пиццы, когда нужно поджарить нижнюю корку, не затрагивая верхнюю часть.

2. Установка времени

(10) Таймер: Установите время работы духовки с помощью таймера на панели управления. Это полезно, если вам нужно, чтобы духовка автоматически выключилась через определенное время.

Запуск таймера: После установки времени, нажмите Start, чтобы начать отсчет.

4. Отключение духовки

Когда время приготовления истечет, духовка отключится автоматически (если использовался таймер), но можно вручную повернуть переключатели на "O" для выключения.

Откройте дверцу и осторожно извлеките готовое блюдо. Помните, что внутри будет горячо!

5. Уход и чистка

После использования духовки дайте ей остыть.

Регулярно очищайте внутреннюю часть духовки от жира и пищи с помощью мягкой влажной ткани и специальных чистящих средств для духовых шкафов.

Использование правильной посуды: Используйте посуду, подходящую для высоких температур, например, жаропрочные формы или противни, которые предназначены для использования в духовке.

Руководство по использованию телевизора Philips

Нажмите кнопку (1) "Power" на пульте дистанционного управления, чтобы включить телевизор.

Телевизор начнет загрузку, и через несколько секунд появится изображение.

Нажмите кнопку (2) "Home" на пульте, чтобы открыть главное меню.

В меню выберите приложение или функцию, которую хотите использовать, например,  YouTube, Web-браузер или другие.

Чтобы выключить телевизор, нажмите кнопку (1) "Power" на пульте или на телевизоре.

Кнопки на пульте дистанционного управления телевизора Philips:

1. Кнопка "Power" (Включение/Выключение)

2. Кнопка "Home":  Эта кнопка открывает главное меню телевизора. Нажав на неё, вы попадете на главную страницу интерфейса, где можно выбрать источники сигнала, открыть приложения Smart TV, настройки и другие функции.

3. Кнопка "Menu": Открывает меню настроек телевизора. В этом меню можно настроить изображение, звук, каналы, а также другие параметры телевизора.

4. Кнопка "Source": Позволяет подключить дополнительные устройства, например Bluetooth-устройств.

5. Кнопка "Volume+" и "Volume-" : Эти кнопки регулируют громкость звука телевизора.

6. Кнопка "Mute": Отключает звук.

7. Кнопки "Arrow Up", "Arrow Down", "Arrow Left", "Arrow Right": Направленные кнопки для навигации по меню. Используйте эти кнопки для перемещения по интерфейсу телевизора (вверх, вниз, влево, вправо), например, при выборе источников или приложений. Переключение каналов.

8. Кнопка "OK" (Ок): Эта кнопка используется для подтверждения выбора или открытия дополнительной информации.

9. Кнопка "Back": Кнопка "Назад".

10. Кнопка "Netflix", Кнопка "YouTube" : Быстрая клавиша для запуска этих приложений.

11. Кнопка "Settings" (Настройки). Функция: Позволяет изменить параметры изображения, звука, сети и другие настройки телевизора.

12. Кнопка "Exit": Выход из текущего меню.

13. Кнопка "Smart TV": Открывает интерфейс Smart TV.

Руководство по использованию кондиционеров GREE

Нажмите кнопку (1) "ON/OFF"  на пульте для включение кондиционера.

Для установки желаемой температуры используйте кнопки (2) "TEMP" на пульте и нажать соответствующую стрелку на пульте для повышения или понижения температуры соответственно.

Обычно для комфортного охлаждения устанавливают температуру около 22-24°C, для обогрева — около 25-27°C.

Кондиционер имеет несколько режимов работы, которые можно выбрать с помощью кнопки 

(3) "MODE" на пульте:

Автоматический режим

Охлаждение (Cool): Режим для охлаждения воздуха в помещении.

Осушение: удаляет влагу из помещения.

Вентилятор: кондиционер работает как вентилятор.

Обогрев (Heat): Используется зимой для обогрева помещения. В этом режиме кондиционер работает как обогреватель.

Настройка скорости вентилятора

(4) TURBO: В этом режиме вентилятор работает на максимальной скорости для быстрого обогрева или охлаждения помещений. 

(5) FAN: В этом режиме вентилятор работает на средней скорости, обеспечивая нормальную циркуляцию воздуха.

Настройка направления воздушного потока

Для регулировки направления потока воздуха используйте кнопки (6) и (7) на пульте. Это позволит вам настроить горизонтальное или вертикальное движение ламелей, чтобы направить поток воздуха в нужную сторону.

(8) FEEL: кондиционер может отслеживать температуру окружающего воздуха и в зависимости от этого корректировать свою работу, обеспечивая более комфортные условия для пользователя. 

(9) T-ON|T-OFF: Таймер для установки времени включения или выключения кондиционера.

Настройка таймера: Нажмите кнопку "T- On", установите время и подтвердите выбор. Аналогично, можно установить время выключения.

(10) SLEEP:  Включение этого режима поможет вам настроить кондиционер на более тихую работу ночью. В этом режиме температура будет постепенно повышаться или понижаться, обеспечивая комфортный сон.

(11) Режим проветривания: Активирует функцию, при которой кондиционер циркулирует воздух, не изменяя температуры. 

(12) CLOCK: Настройка времени.

(13) LIGHT: Эта кнопка управляет яркостью дисплея на самом кондиционере.

Чтобы выключить кондиционер, нажмите кнопку (1) "ON/OFF"  на пульте снова. Кондиционер выключится и прекратит работу.

Руководство по использованию стиральной машины LG 

1. Разделите одежду по цвету и типу ткани. Проверьте карманы на наличие посторонних предметов.

Аккуратно поместите бельё в барабан, не перегружая машину (не более 7 кг).

2. Откройте отсек для моющего средства. 

Отсек A — для предварительного полосканья (если выбрана такая опция).

Отсек B — для основного моющего средства.

Отсек C — для ополаскивателя.

Если у вас есть жидкость для смягчения ткани, положите ее в отделение для кондиционера.

3. Включите машину, повернув ручку выбора программы. Выберите подходящую программу в зависимости от типа ткани:

(0) iptal (Отмена /Выключено): Для отключения машины или завершения работы программы.

(1) Pamuklu (Хлопок): Программа для стирки одежды из хлопка (обычно на высоких температурах).

(2) Eco 40-60 (Эко): в этом режиме оптимизируется цикл стирки.

(3) On Yikama + Pamuklu (Предварительная стирка, замачивание + основная стирка): эта программа подойдет для сильно загрязненных хлопковых тканей.

(4) Pamuklu 20°C (Хлопок): Программа для стирки одежды из хлопка с температурой 20°C.

(5) Renkliler (Цветные ткани)

(6) Yünlü (Шерстяные ткани): Программа для стирки шерстяных вещей, с бережным отжимом.

(7) Durulama (Полоскание): Чтобы удалить остатки моющего средства.

(8) Anti Alerjik (Антиаллергический): Более безопасная стирка для людей с чувствительной кожей.

(9) Hizli 12 (Короткая стирка 12 минут).

(10) Hizli 60 (Короткая стирка 60 минут).

(11) Kot/Koyu Giysiler (Стирка джинсовых и темных тканей).

(12) Yorgan (Одеяло): стирка крупных и габаритных вещей.

(13) Sentetikler (Синтетика): Для стирки синтетических тканей (меньшая температура и более щадящий режим).

(14) Elde Yikama (Ручная стирка).

(15) Sikma + Tahliye (Отжим + слив воды) 

4. Настройка температуры воды

Используйте кнопку (16) Sikaklik "Температура", чтобы выбрать подходящую температуру для стирки. Например:

Холодная (0°C),    30°C,    60°C,   90°C (для сильных загрязнений).

5. Настройка скорости отжима

Если необходимо, выберите скорость отжима с помощью кнопки (17) Sikma "Отжим". 

6. Дополнительные функции

Если нужно, выберите дополнительные опции, такие как:

(18) Zaman Erteleme (Отсрочка старта).

(19) Leke Seviyesi (Степень загрязнения):  Вы можете выбрать один из нескольких уровней загрязнения.

(20) Leke Tipi (Тип пятна): При активации этой функции, машина настроит параметры стирки для наилучшего результата (например грязь, масло, пятна от пищи и т.д.).

(21) Secenekler (вспомогательные функции): цель такого режима – сохранить функциональность тканей, которые имеют специальное покрытие.

(22) Tasarruf/Hiz  (Экономия времени): Этот режим позволяет ускорить цикл стирки.

7. Завершение стирки

Когда стирка завершится, машина подаст звуковой сигнал. Откройте дверцу и извлеките бельё.

Не забывайте регулярно очищать стиральную машину от грязи.

Руководство о использованию Посудомоечной машины LG

Откройте дверцу посудомоечной машины.

Положите в отсек моющее средство для посудомоечных машин. Таблетки в одно отделение и  налейте жидкость для блеска в другое. Проверьте наличие соли для смягчения воды в специальном резервуаре для соли в нижней части посудомоечной машины под вентилятором (надпись Salt).

Чтобы включить посудомойку, нужно нажать кнопку с изображением круглого круга или (0) "Включить" Выбор программы мойки, нажмите кнопку (1)  Programlar: 

Легкая мойка— это для легких загрязнений.

Интенсивная мойка— для сильно загрязненной посуды.

Экономичная мойка— для экономии воды и энергии.

Далее нажимайте кнопки, расположенные с правой стороны на панели, если у вас есть в этом необходимость:

(2) Yarim Yuk (Половинная загрузка) - если вы моете не полную посудомойку.

(3) Yuksek Sicaklik (Настройка температуры воды)-  Если вам нужно выбрать температуру воды, нажмите на эту кнопку. Вы можете выбрать более горячую воду для сильных загрязнений или помыть посуду при более низкой температуре для деликатных предметов.

(4) Ekstra Kurutma (Дополнительная сушка).

Дополнительные кнопки, расположенные слева н панели:

(5) Makine Temizleme (самоочистка) – активация программы ухода за самой посудомоечной машиной.

(6) Gecikmeli Baslatma (отложенный старт) – если вы хотите, чтобы мойка началачь через некоторое время. 

(7) Блокировка от детей – удерживать указанную комбинацию кнопок в течении 3х секунд.

После того как выбрали нужную программу и настройки, просто нажмите кнопку (8) "Baslat" ("Запуск"), чтобы начать мойку. Машина начнет работать, и на экране появится таймер, который покажет, сколько времени осталось до завершения программы. Также эта кнопка может использоваться ка кнопка (8) Iptal (Отмена).

Завершение работы: Когда мойка закончится, машина издаст сигнал. Чтобы открыть дверь и достать чистую посуду, нужно нажать кнопку (0) "Выключить".

Руководство по использованию кондиционеров

 LG

Чтобы включить кондиционер, нажмите кнопку  (1) "Вкл/Выкл". Кондиционер начнёт работать и на экране пульта появится температура.

Чтобы установить нужную температуру в комнате, используйте кнопки "↑" и "↓" (стрелочки вверх и вниз). 

Выбор режима работы: На пульте есть кнопка (2) "MODE", которая позволяет выбрать нужный режим работы кондиционера:

Охлаждение — кондиционер будет охлаждать воздух. Идеально в жару.

Автоматический режим (А)

Осушение

Обогрев — кондиционер будет обогревать воздух. Хорошо, когда холодно.

Вентиляция — кондиционер будет просто дуть воздухом, но без изменения температуры.

(3) COMFORT AIR - Режим "Комфортный" , когда кондиционер работает тихо и постепенно изменяет температуру, чтобы создать комфортные условия для сна.

(4) LIGHT OFF – отключение дисплея на самом кондиционере.

(5) FAN SPEED - Регулировка скорости вентилятора.

(6) ENERGY CTRL. – активирует режим энергосбережения. Кондиционер сам выбирает нужный режим в зависимости от температуры в комнате.

(7) JET MODE - активирует режим быстрого охлаждения или обогрева.

(8) SWING - кнопки "Направление воздуха": Управляют направлением воздушного потока вверх/вниз или влево/вправо.

(9) ROOM TEMP – отображает температуру воздуха в комнате.

(10) FUNK. - Позволяет переключаться между различными дополнительными режимами или настройками.

(11) TIMER – настройка времени включения или отключения кондиционера.

(12) SET/CANCEL -  Установка / Отмена заданных настроек. 

(13) CANCEL – отмена настроенного таймера.

Чтобы выключить кондиционер, просто снова нажмите кнопку (1) «Вкл/Выкл».